Nu vet jag inte riktigt vilken guide du menar?
Jag kan bara svara för hur saker fungerar enligt min guide. Jag har uppdaterat min guide några gånger men det är inget som påverkar uppdateringsscriptet. Har du däremot installerat enligt någon annan guide än min så funkar uppdateringsscriptet antagligen inte utan en del handpåläggning.
Jag har inte tid just nu men om du vill så kan jag kompilera upp en ny version av oscam till Raspberry Pi i eftermiddag och posta här så behöver du bara byta ut din oscam binär fil för att uppgradera.