Ni kör Gmail antar jag? Ni kan ju installera Gmail appen på hur många telefoner ni vill (även iPhone), samt logga in från dator, så ingen anledning att vidarebefordra för att komma åt mailen från flera ställen samtidigt.

Eller har jag missförstått frågan?

Du kan även från en dator gå in på Gmail.com och i inställningarna aktivera vidarebefordran av all mail till vilken adress du vill.