Må koret være konstant tilkoblet pc'en da? eller kun når man oppdaterer kodene?`(season interface)