hva ops: er adr til slovaken.