TS, du ska ha vanliga LNBer (två stycken) en för Canal Digital och en för Viasat. På vardera huvud ska det finnas två utgångar. Det ska vara universal LNBs, det är svårt blanda ihop eller köpa fel. Det är när man köper Quad eller Quattro man kan göra fel då dessa har 4st utgångar, så är det inte i ditt fall. Kolla att de LNBs du har köpt är twin-varianten.
Dra kabel från vardera LNB (vilken utgång det är kvittar), koppa dessa till diseqc, från den en kabel till boxen. Då du har två boxar, blir det två liknande installationer. Sedan ska boxarna vara oberoende av varandra.
Hur det funkar med strömmatning vet jag inte men antagligen är denna funktion automatiserad så man inte behöver bry sig om det. Funkar inte ovanstående så är något fel, troligtvis är det muppig diseqc switch då detta jämt strular för dreambox ägare. Bara för du har två dreambox innebär inte att dom båda gillar det märke av diseqc som du använder dig av.
http://en.wikipedia.org/wiki/Diseqc
Det som tycks funka bäst enligt andra här i forumet är Diseqc 1.0 varför vet jag inte.
Tror biltema hade Diseqc 1.0 eller i alla fall dem varianter dom hade i butikerna ska tydligen funka perfekt, detta också enligt folk här i forumet.