Citat Ursprungligen postat av atomized Visa inlägg
HD = High Definition
SD = Standard Definition d.v.s. kanaler med standardupplösning, "vanliga" TV-kanaler som inte är HD.

Att boxen skalar om bilden betyder att boxen tar en SD-bild och på konstgjord väg gör om den till en bild med HD-upplösning genom att försöka räkna ut hur de mellanliggande pixlarna bör se ut. Det gör att "taggigheten" minskar och bilden verkar skarpare än den egentligen är.
En till fråga av rent intresse, det du skriver att HD boxen skalar om bilden. Är det pga HMDI anslutningen eller pga att HD boxen helt enkelt är bättre?