Det hela var enklare än jag trodde...

Jag monterade helt enkelt upp min nätverksserver på Vu+ Duon. Sedan gick jag in i Meny -> Plugins -> MediaPlayer och där fanns min nätverksdisk. Jag provade att spela några olika typer av filer och den spelade allt jag slängde åt den.

Gränssnittet är lite primitivt men det verkar funka.

Kanske provar någon annan variant senare men nu funkar basic-behovet av mediaspelare.
Min Vu+ Duo är snabbt på väg att ersätta alla andra boxar i TV-bänken!