Images, firmware och liknande installeras med USB-sticka på Vu+. Plugins installeras väl oftast från nätet. Det går också bra att ftp:a upp en installationsfil för en plugin och lägga den i /tmp för att sedan köra installationen.
Om det går att direkt installera en plugin från USB-sticka vet jag inte för jag har inte gjort den varianten.